理性的浪漫

No Matter What 无论何事(也翻译成毫无置疑？)

                                      

No Matter What --无论何事

No matter what they tell us,
No matter what they do,
No matter what they teach us,
What we believe is true.
No matter what they call us,
How ever they attack,
No matter where they take us,
We'll find our own way back.-- find one's way 找到路，认得路
 

I can't deny what I believe.
I can't be what I'm not.
I know I'll love forever,
I know no matter what.
If only tears were laughter,
If only night was day,
If only prayers were answered,
Then we would hear God say,
No matter what they tell you,
No matter what they do,
No matter what they teach you,
  What you believe is true.
 

I will keep you safe and strong
And sheltered from the storm,  --受保护的
No matter where it's barren, --无聊的， 空洞的  不孕的 荒地
A dream is being born.

No matter who they follow,
No matter where they lead,
No matter how they judge us,
I'll be everything you need.
 

No matter if the sun don't shine
Or if the skies are blue,
No matter what the ending,
My life began with you.
I can't deny what I believe.
I can't be what I'm not.

【作者: 理性的浪漫】【访问统计:】【2006年09月22日 星期五 07:47】【 加入博采】【打印】